sábado, 11 de julio de 2009

Cambiar el idioma de los contadores de rendimiento de Windows

Actualmente Zabbix tiene algunas incompatibilidades con los acentos y otros caracteres que se utilizan en los contadores de rendimiento en español.

Por eso os dejo un pequeño truco para cambiar todos los contadores de rendimiento de Windows al inglés. También os podrá servir para no tener que traducir las plantillas que incorpora zabbix en lo que al idioma de los contadores de rendimiento se refiere.

Tenemos que entrar en el registro de Windows.

Inicio -> Ejecutar -> regedit.exe

Localizamos la siguiente clave:

"HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Perflib"

Aquí nos encontraremos dos subclaves:

009 (contadores en ingles)

00A (contadores en español)

Hacemos una copia de la clave 00A por si en un futuro queremos volver al español.

Copiamos los valores de:

"HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Perflib\009\Counter"

Y remplazamos los valores:

"HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Perflib\00A\Counter"

Reiniciamos el agente de zabbix y ya tenemos nuestros contadores en inglés.

3 comentarios:

  1. A mi me pasa algo parecido, estoy intentando monitorizar un w2k8R2 con Exchange, y no me deja cambiar los valores del registro..

    ResponderEliminar
  2. no me deja cambiar los valores... me sale un mensaje de error

    ResponderEliminar
  3. El problema es que ni con los permisos pertinentes me permite cambiar el nombre de la carpeta 009 / 00A

    En mi problema con los contadores de Exchange2010 lo solucioné mostrándolos localmente para obtenerlos en Español... pero ahora ¿Qué pasa con los acentos?

    Maybe ASCII code???

    Si alguien conoce la solución a mi problema, por favor cuéntemela!

    Saludos!

    ResponderEliminar